Básničky pro děti - anglicky - Jan Průcha

Úvod
Kurzy
Muzika
- Kompozice hudby pro děti
- Kompozice scénické hudby
Básničky pro děti
- České básničky a říkadla
- Anglické básničky a písně
Fotogalerie
Co jsem zač
Pokyny pro účastníky kurzů
Kontakt

Básničky pro děti - anglicky

Níže uvedené texty lze stáhnout v dokumentu PDF zde: Anglické básničky a písně pro děti

1 Eentsy Weentsy Spider The eentsy, weentsy spider went up the water spout Down came the rain and washed the spider out Out came the sun and dried up all the rain And the eentsy, weentsy spider went up the spout again.	2 Oh where, oh where Oh where, oh where has my little dog gone Oh where, oh where can he be With his ears cut short and his tail cut long Oh where, oh where can he be	3 Three little monkeys Three little monkeys jumping on the bed One fell off and bumped his head Momma called the doctor and the doctor said No more little monkeys jumping on the bed!
4 My aunt came back My aunt came back from old Japan, And she brought with her a big hand fan. My aunt came back (echo) (continue fanning) From old Algiers... And she brought with her... A pair of shears... (continue fanning with one hand, cut like scissors with fingers of the other hand) My aunt came back... From Holland, too... And she brought with her... A wooden shoe... (continue previous actions, add stomping feet on floor) My aunt came back... From Niagara Falls... And she brought with her... A ping-pong ball... (add swinging head back and forth) My aunt came back... From the New York Fair... And she brought with her… A rocking chair... (add rocking as in a rocking chair) My aunt came back... From Kalamazoo... And she brought with her... Some gum to chew... (add chewing) My aunt came back... From Timbuktu... And she brought with her... Some clowns like you! (leader points to group)	5 Little cabin in the wood Little cabin in the wood Little man by the window stood Little rabbit hopping by Knocking at the door "Help me, help me, sir!" he said, "'fore the farmer bops my head". "Come on in," the little man craid, "Warm up by the fire".	6 Tom, Tom, the piper's son Tom, Tom, the piper's son, Stole a pig, and away did run; The pig was eat And Tom was beat, And Tom went howling Down the street.
7 Humpty Dumpty Humpty Dumpty sat on a wall, Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses, And all the king's men, Couldn't put Humpty together again.	8 This old man This old man, he played one; He played knick-knack on my thumb. With a knick-knack, paddy whack, Give a dog a bone; This old man came rolling home. This old man, he played two; He played knick-knack on my shoe. etc. This old man, he played three; He played knick-knack on my knee. etc. This old man, he played four; He played knick-knack on my door. etc. This old man, he played five; He played knick-knack on my hive. etc. This old man, he played six; He played knick-knack with some sticks. etc. This old man, he played seven; He played knick-knack up to heaven. etc. This old man, he played eight; He played knick-knack on my gate. etc. This old man, he played nine; He played knick-knack on my spine. etc. This old man, he played ten; He played knick-knack once again. etc.	9 Bah, Bah a black Sheep Bah, Bah a black Sheep, Have you any Wool? Yes Sir, yes Sir, Three Bags full, One for my master, One for my Dame, One for the little Boy That lives down the lane.
10 Wee Willie Winkie Wee Willie Winkie runs through the town, Up stairs and down stairs in his night-gown, Knocking at the window, crying through the lock, Are the children all in bed, it's past eight o'clock.	11 Rickety, tickety Rickety, tickety, look at me. How many fingers do you see? One One you say, but there are two... Rickety, tickety, look at me. How many fingers now do you see? Two Very good!	12 Ten little fingers 1 little, 2 little, 3 little fingers, 4 little, 5 little, 6 little fingers, 7 little, 8 little, 9 little fingers, 10 fingers on my hands
13 Ten little indians 1 little, 2 little, 3 little indians, 4 little, 5 little, 6 little indians, 7 little, 8 little, 9 little indians, 10 little indian boys	14 Little Bunny Foo Foo Little Bunny Foo Foo, Hopping through the forest Scooping up the field mice And boppin' 'em on the head Down came the good fairy and she said "Little Bunny Foo Foo, I don't want to see you Scooping up the field mice And boppin' 'em on the head. I'll give you three chances, And if you don't behave I'll turn you into a goon!" The next day: Little Bunny Foo Foo... Down came the good fairy and she said "Little Bunny Foo Foo, I don't want to see you...." The next day: Little Bunny Foo Foo... Down came the good fairy and she said "Little Bunny Foo Foo, I don't want to see you...." The next day: Little Bunny Foo Foo, Hopping through the forest Scooping up the field mice And boppin' 'em on the head Down came the good fairy and she said "Little Bunny Foo Foo, I don't want to see you Scooping up the field mice And boppin' 'em on the head. I gave you three chances And you didn't behave Now you're a goon! POOF!!"	15 The ants go marching The ants go marching one by one, hurrah, hurrah The ants go marching one by one, hurrah, hurrah The ants go marching one by one, The little one stops to suck his thumb And they all go marching down to the ground To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM! The ants go marching two by two, hurrah, hurrah The little one stops to tie his shoe The ants go marching three by three, hurrah, hurrah The little one stops to climb a tree The ants go marching four by four, hurrah, hurrah The little one stops to shut the door The ants go marching five by five, hurrah, hurrah The little one stops to take a dive The ants go marching six by six, hurrah, hurrah The little one stops to pick up sticks The ants go marching seven by seven, hurrah, hurrah The little one stops to cry to heaven The ants go marching eight by eight, hurrah, hurrah The little one stops to shut the gate The ants go marching nine by nine, hurrah, hurrah The little one stops to check the time The ants go marching ten by ten, hurrah, hurrah The little one stops to say "THE END"
16 Five little fishes Five little fishes swimming in a pool. The first one said, The pool is cool. The second one said, The pool is deep. The third one said, I want to sleep. The fourth one said, Let's dive and dip. The fifth one said. I spy a ship. Fisher mans boat comes, line goes kerplash. Away the five little fishies dash!	17 Head and shoulders Head and shoulders, knees and toes, knees and toes, Head and shoulders, knees and toes, knees and toes, And eyes and ears and mouth and nose, Head and shoulders, knees and toes, knees and toes. Ankles, elbows, feet and seat, feet and seat, Ankles, elbows, feet and seat, feet and seat, And hair and hips and chin and cheeks, Ankles, elbows, feet and seat, feet and seat.	18 My hand on my head My hand on my head, What have I here? This is my top-notcher, My Mama dear Top-notcher, top-notcher, Dickey, dickey doo That's what I learned in my school. Boom! Boom! (slap thighs) My hand on my brow, What have I here? This is my sweat boxer, My Mama dear Sweat boxer, top-notcher, Dickey, dickey doo That's what I learned in my school. Boom! Boom! (slap thighs) eye...eye blinker nose...smell sniffer mustache...soup strainer mouth...food grinder chin...chin chopper chest...air blower stomach...bread basket lap...lap sitter knee...knee bender foot...foot stomper
19 This is my right hand This is my right hand, I'll raise it up hight. (right hand up) This is my left hand, I'll touch the sky. (left hand up) Right hand (show right palm) Left hand (show left palm) Roll them around Left hand (show left palm) Right hand (show right palm) Pound, pound, pound (pound fists together)	20 Rain, rain, go away Rain, rain, go away, Come again another day. Little Betty wants to play, Rain, rain, go away.	21 Weather Whether the weather be fine, Or whether the weather be not, Whether the weather be cold, Or whether the weather be hot, We'll weather the weather, Whatever the weather, Whether we like it or not.
22 There was a crooked man There was a crooked man Who walked a crooked mile. He found a crooked sixpence Against a crooked stile. He bought a crooked cat Which caught a crooked mouse, And they all lived together In a crooked little house.	23 Baby bumblebee I'm bringing home a baby bumblebee, Won't my mommy be so proud of me, (Cup hands together as if holding bee) I'm bringing home a baby bumblebee, Ouch! It stung me! (Shake hands as if just stung) I'm squishing up the baby bumblebee, Won't my mommy be so proud of me, ('Squish' bee between palms of hands) I'm squishing up a baby bumblebee, Ooh! It's yucky! (Open up hands to look at 'mess') I'm wiping off the baby bumblebee, Won't my mommy be so proud of me, (Wipe hands off on shirt) I'm wiping off the baby bumblebee, Now my mommy won't be mad at me! (Hold hands up to show they are clean)	24 Clap your hands (fingerplay) Clap, clap, clap your hands As slowly as you can. Clap, clap, clap your hands As quickly as you can Shake, Roll, Rub Wiggle you fingers.... Pound your fists....
25 Found a peanut Found a peanut, found a peanut, Found a peanut just now, Just now I found a peanut, Found a peanut just now. Cracked it open, cracked it open, Cracked it open just now, Just now I cracked it open, Cracked it open just now. It was rotten, it was rotten, Ate it anyway, ate it anyway, Got a stomach ache, got a stomach ache, Called the doctor, called the doctor, Penicillin, Penicillin, Operation, operation, Died anyway, died anyway, Went to heaven, went to heaven, Wouldn't take me, wouldn't take me, Went the other way, went the other way, Didn't want me, didn't want me, Was a dream, was a dream, Then I woke up, then I woke up, Found a peanut, found a peanut,	26 Georgie Porgie Georgie Porgie , pudding and pie; Kissed the girls and made them cry. When the boys came out to play, Georgie Porgie ran away.	27 Good morning Good morning, good morning and how do you do? Good morning, good morning I'am fine, how are you.
28 Hey diddle diddle Hey diddle diddle, The cat and the fiddle, The cow jumped over the moon, The little dog laughed to see such fun, And the dish ran away with the spoon.	29 Hickory, dickory Hickory, dickory, dock! The mouse ran up the clock; The clock struck one, The mouse ran down, Hickory, dickory, dock!	30 Hot cross buns Hot cross buns Hot cross buns One a penny Two a penny Hot cross buns If you have no daughters Give them to your sons One a penny Two a penny Hot cross buns
31 Knock knock Knock knock, (knock on child's forehead) Peek in, (open child's eye) Open the llatch and walk right in! How do you do, Mr. Chini, Chin, Chin?	32 Little Tommy Tucker Little Tommy Tucker Sings for his supper. What shall we give him? But White bread and butter. How shall he cut it Without a knife? How shall he marry Without a wife?	33 London Bridge is falling down London Bridge is falling down, Falling down, Falling down. London Bridge is falling down, My fair lady. Build it up with iron and steel .... Iron and steel will bend and bow .... Build it up with wood and clay .... Wood and clay will wash away ....
34 Mary, Mary Mary, Mary, quite contrary. How does your garden grow? With silver bells and cockle shells and pretty maids all in a row.	35 Old MacDonald 1. Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O! And on his farm he had some chicks, E-I-E-I-O! With a chick, chick here, and a chick chick there, Here a chick, there a chick, Ev'rywhere a chick, chick, Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O! 2. And on his farm he had some ducks, E-I-E-I-O! With a quack, quack here and a quack, quack there, Here a quack, there a quack, ev'rywhere a quack, quack, Chick, chick here, and a chick, chick there, Here a chick, there a chick, ev'rywhere a chick, chick, Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O! 3. Cow – moo, moo (Reapeat duck, chick sounds). 4. Turkey – gobble, gobble (Repeat cow, duck, chick sounds) 5. Pig – oink oink (Repeat turkey, cow, etc.) 6. Donkey – bee haw (Repeat pig, etc.)	36 Pussy cat Pussy cat, pussy cat, where have you been? I've been to London to visit the Queen. Pussy cat, pussy cat, what did you do there? Frightened a little mouse under her chair.
37 Row, row Row, row, row your boat Gently down the stream. Merrily, merrily, merrily, merrily, Life is but a dream.	38 Ten in a bed There were ten in a bed and the little one said, "Roll over, roll over." So they all rolled over and one fell out. There were nine in a bed and the little one said, "Roll over, roll over." So they all rolled over and one fell out. Etc..... There was one in the bed and the little one said, "Good night."	39 Little pigs This little pig went to market This little pig staied at home This little pig had a roastbeef This little pig had none And this little pig cry wee, wee, wee all the way home
40 Trot to Boston Trot, trot to Boston town to get a stick of candy. One for you and one for me, and one for Dicky Dandy.	41 Twinkle, twinkle Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are. Up above the world so high, like a diamond in the sky, Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.	42 What are you wearing? Sally's wearing a red dress, red dress, red dress. Sally's wearing a red dress all day long.
43 Where is thumbkin? Where is Thumbkin? Where is Thumbkin? Here I am, here I am. How are you today, sir? Very well, I thank you, Run away, run away. 2. Pointer 3. Tall Man 4. Ring Man 5. Baby 6. All the Men Suggestion: Use with right hand, left hand, right foot, left foot. Actions: a) place hands behind back b) show one thumb, then the other c) bend one thumb d) bend other thumb e) wiggle thumbs away, one at a time	44 Who did swallow Jo Who did, who did, Who did, who did, Who did swallow Jo, Jo, Jo, Jo etc... Who did swallow Jonah down? Whale did, whale did, Whale did swallow Jonah down Gabriel, Gabriel, Gabriel blow your trumpet loud. Noah, Noah, Noah in the arky bailed. Daniel, Daniel, Daniel in the lion's den. Peter, Peter, Peter walking on the sea	45 Who's that ringing Who's that ringing at my door bell? A little pussy cat that isn't very well. Rub its nose in a little mutton fat, For that's a best cure for a little pussy cat.
46 Yankee Doodle Yankee Doodle went to town A-riding on a pony Stuck a feather in his cap And called it macaroni.	47 Little miss Muffet Little Miss Muffet Sat on a tuffet, Eating her curds and whey; Along came a spider, Who sat down beside her And frightened Miss Muffet away.	48 We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Good tidings we bring to you and your kin; Good tidings for Christmas and a Happy New Year.
49 Are you sleeping Are you sleeping, Are you sleeping? Brother John? Brother John? Morning bells are ringing, Morning bells are ringing, Ding ding dong, Ding ding dong.	50 My Bonnie My bonnie is over the ocean my bonnie is over the sea my bonnie is over the ocean oh bring back my bonnie to me. Bring back bring back bring back my bonnie to me to me bring back bring back bring back my bonnie to me.	51 One man went to mow One man went to mow, Went to mow a meadow, One man and his dog, Went to mow a meadow Two men went to mow, Went to mow a meadow, Two men, one man and his dog, Went to mow a meadow
52 There was an old lady There was an old lady who swallowed a fly I don't know why she swallowed a fly - perhaps she'll die! There was an old lady who swallowed a spider, That wriggled and wiggled and tiggled inside her; She swallowed the spider to catch the fly; I don't know why she swallowed a fly - Perhaps she'll die! There was an old lady who swallowed a bird; How absurd, how absurd to swallow a bird. She swallowed the bird to catch the spider...etc. There was an old lady who swallowed a cat; Well, fancy that to swallow a cat! She swallowed the cat to catch the bird...etc. There was an old lady that swallowed a dog; What a hog, what a hogto swallow a dog; She swallowed the dog to catch the cat...etc. There was an old lady who swallowed a cow, I don't know how she swallowed a cow; She swallowed the cow to catch the dog...etc. There was an old lady who swallowed a horse... She's dead, of course!